Zuhaus
>
Datenschutzerklärung

Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie nach Art. 13 und 14 der Datenschutz-Grundverordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) darüber, welche personenbezogenen Daten verarbeitet werden, wenn Sie die Website www.primadent.at besuchen, ein Formular absenden oder sich für den Newsletter anmelden, wozu das geschieht und welche Rechte Sie haben.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf dieser Website ist:

EMAZING, napredne rešitve, d.o.o. (kurz: Emazing d.o.o.)
Opekarna 28A, 1420 Trbovlje, Slowenien
Registernummer (matična številka): 6549551000
UID-Nummer: SI58912258
E-Mail: info@emazing.si

Emazing d.o.o. betreibt diese Website, ihre Formulare, das System zur Verwaltung von Patientenanfragen (CRM) sowie die eingesetzten Analyse- und Werbewerkzeuge. Die zahnärztlichen Leistungen erbringen die Partnerkliniken in Slowenien (Abschnitt 4.1). Sobald Sie Patientin oder Patient einer Klinik werden, ist die Klinik für Ihre Behandlung und die Patientendokumentation eigenständig verantwortlich.

Für alle Fragen zum Datenschutz und zur Ausübung Ihrer Rechte erreichen Sie uns unter info@emazing.si oder unter der oben genannten Postanschrift.

2. Welche Daten wir verarbeiten

2.1 Anfrageformulare

Je nach Formular erfassen wir Vor- und Nachnamen, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, den gewünschten Standort (Škofije pri Kopru, Ljubljana, Celje oder Kranj) und Ihre Nachricht. Das Kurzformular im Kopfbereich der Startseite erfasst nur Namen und Telefonnummer. Mit jedem Formular werden außerdem übermittelt: das Land der Website (AT), die Seite, auf der Sie das Formular abgesendet haben, der Zeitpunkt des Absendens, ob die Kontrollkästchen im Formular angehakt waren, und die Angaben zur Herkunft Ihres Besuchs aus Abschnitt 2.4.

2.2 Gesundheitsangaben in Ihrer Nachricht

In das Nachrichtenfeld schreiben viele Patientinnen und Patienten, welche Beschwerden sie haben, welche Behandlung sie wünschen oder welche Vorbehandlungen es gab. Solche Angaben sind Gesundheitsdaten und damit besondere Kategorien personenbezogener Daten nach Art. 9 DSGVO. Bitte schreiben Sie nur, was für Ihre Anfrage nötig ist. Für einen Rückruf genügt auch eine kurze Nachricht ohne Gesundheitsangaben, etwa „Bitte um Rückruf“. Gesundheitsangaben verarbeiten wir nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung (Abschnitt 3.2).

2.3 Newsletter

Im Newsletter-Formular in der Fußzeile erfassen wir Ihre E-Mail-Adresse. Mitgesendet werden die Seite, der Zeitpunkt der Anmeldung und die Angaben zur Herkunft Ihres Besuchs aus Abschnitt 2.4.

2.4 Daten, die bei Ihrem Besuch automatisch entstehen

Herkunftsangaben und Seitenzähler werden in Cookies und im lokalen Speicher Ihres Browsers abgelegt (Abschnitt 7.4) und beim Absenden eines Formulars Ihrer Anfrage beigefügt.

2.5 Weitere Kommunikation

Wenn wir Sie anrufen oder Sie mit uns per E-Mail, SMS oder WhatsApp kommunizieren, verarbeiten wir die Inhalte dieser Kommunikation und halten fest, wann sie stattgefunden hat. Telefonate werden nicht aufgezeichnet.

3. Zwecke und Rechtsgrundlagen

3.1 Bearbeitung Ihrer Anfrage und Terminvereinbarung

Wir verwenden Ihre Angaben, um Ihre Anfrage zu beantworten, Sie zurückzurufen, einen Beratungs- oder Behandlungstermin in der gewählten Klinik zu vereinbaren und Ihnen dazu Nachrichten zu senden, etwa eine automatische SMS als Eingangsbestätigung, Terminbestätigungen und Terminerinnerungen. Die Angabe Ihrer Daten ist freiwillig. Die Pflichtfelder des jeweiligen Formulars (je nach Formular Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Standort, Nachricht und das Kästchen zur Einwilligung nach Abschnitt 3.2) benötigen wir, um Ihre Anfrage zu bearbeiten; ohne sie lässt sich das Formular nicht absenden.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage).

3.2 Gesundheitsangaben

Gesundheitsangaben, die Sie selbst in Ihre Nachricht schreiben, verarbeiten wir nur, um Ihre Anfrage zu bearbeiten – auch mit Hilfe der KI-Dienste nach Abschnitt 3.8, deren Anbieter Daten in den USA verarbeiten können (Abschnitt 5) – und an die zuständige Partnerklinik weiterzuleiten (Abschnitt 4.1). Den Inhalt Ihrer Nachricht verwenden wir nie für Werbung und geben ihn nicht an Werbeplattformen weiter.

Rechtsgrundlage: Ihre ausdrückliche Einwilligung (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO), die Sie im Formular durch Anhaken des nicht vorausgewählten Kästchens „Ich willige ausdrücklich ein, dass Emazing d.o.o. meine Anfrage einschließlich der Angaben zu meiner Gesundheit … verarbeitet …“ erteilen. In allen Anfrageformularen ist dieses Kästchen ein Pflichtfeld; möchten Sie diese Einwilligung nicht erteilen, rufen Sie uns bitte stattdessen an (Telefonnummer in der Fußzeile). Sie können die Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Abschnitt 8); der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung bis zum Widerruf. Nach einem Widerruf löschen wir die Gesundheitsangaben, soweit nötig zusammen mit Ihrer Anfrage. Sobald Sie Patientin oder Patient einer Klinik werden, verarbeitet die Klinik Ihre Gesundheitsdaten für die Behandlung und die gesetzlich vorgeschriebene Dokumentation in eigener Verantwortung (Art. 9 Abs. 2 lit. h DSGVO).

3.3 Information über Neuigkeiten (Einwilligung im Formular)

In den Anfrageformularen finden Sie ein nicht vorausgewähltes, freiwilliges Kästchen „Ich bin damit einverstanden, dass mich das Unternehmen Emazing d.o.o. über Neuigkeiten in den Bereichen informiert, an denen ich aufgrund der zur Verfügung gestellten Daten interessiert bin …“. Nur wenn Sie dieses Kästchen anhaken, informieren wir Sie per E-Mail, SMS oder WhatsApp über Neuigkeiten in den Bereichen, an denen Sie nach Ihren Angaben interessiert sind; den Inhalt Ihrer Nachricht verwenden wir dafür nicht. Auch eine Bitte um Bewertung der Klinik nach einem Termin senden wir Ihnen per E-Mail nur, wenn Sie dieses Kästchen angehakt haben. Wir speichern, ob und wann Sie eingewilligt haben, um die Einwilligung nachweisen zu können. Das Kästchen zur Einwilligung nach Abschnitt 3.2 werten wir nicht als Einwilligung in Werbung.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 174 des österreichischen Telekommunikationsgesetzes 2021 (TKG 2021). Sie können die Einwilligung jederzeit widerrufen, z. B. per E-Mail an info@emazing.si. Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung bis zum Widerruf.

3.4 Newsletter

Derzeit versenden wir keinen Newsletter. Wenn Sie sich in der Fußzeile anmelden, speichern wir Ihre E-Mail-Adresse mit den Angaben aus Abschnitt 2.3 in unserem CRM-System; eine Bestätigungs-E-Mail oder eine Möglichkeit zur Abmeldung im Newsletter gibt es deshalb derzeit nicht. Für andere Zwecke verwenden wir die Adresse nicht.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Ihre Anmeldung). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, z. B. per E-Mail an info@emazing.si; wir löschen dann Ihre Adresse.

3.5 Herkunft von Anfragen

Wir möchten wissen, über welche Website, Kampagne oder Anzeige eine Anfrage zu uns kommt, um unsere Werbung zu steuern und ihren Erfolg zu messen. Dazu speichern wir die Herkunftsangaben und den Seitenzähler aus Abschnitt 2.4 in Cookies und im lokalen Speicher Ihres Browsers und fügen sie Ihrer Anfrage bei, wenn Sie ein Formular absenden. Wir werten diese Angaben nur aus, wenn Sie ein Formular absenden; bis dahin bleiben sie in Ihrem Browser. Cookies werden technisch bei jedem Seitenaufruf an unseren Server mitgesendet, dort aber weder gespeichert noch ausgewertet.

Diese Speicherung erfolgt unabhängig von Ihrer Auswahl im Cookie-Banner. Lehnen Sie im Banner die Kategorien „Werbung“ oder „Analyse“ ab, werden die Einträge gelöscht, beim nächsten Seitenaufruf aber neu angelegt. Sie können dieser Speicherung jederzeit widersprechen (Abschnitt 8) oder Cookies und den lokalen Speicher für diese Website in Ihrem Browser löschen; die Formulare funktionieren auch dann.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist die Zuordnung von Anfragen zu Werbekanälen. Sie können dieser Verarbeitung jederzeit widersprechen (Art. 21 DSGVO, Abschnitt 8).

3.6 Erfolgsmessung nach einem Termin

Sind Sie über eine Anzeige zu uns gekommen und haben Sie einen Termin in einer Klinik wahrgenommen, melden wir das der Werbeplattform, um den Erfolg der Anzeige zu messen:

Der Inhalt Ihrer Nachricht und die Bezeichnung der Behandlung werden nicht übermittelt. Aus dem Ereignis (Termin in einer Klinik) und aus dem Wert – bei Google 7 € oder 35 €, je nachdem, ob es sich um einen größeren Eingriff handelt, bei Meta die Vergütung, die Emazing d.o.o. von der Klinik für die Leistung erhält – kann die Plattform jedoch auf einen Klinikbesuch schließen. Die Klick-IDs speichern wir unabhängig von Ihrer Auswahl im Cookie-Banner (Abschnitt 3.5). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist die Messung des Werbeerfolgs. Sie können dieser Verarbeitung jederzeit widersprechen (Abschnitt 8).

3.7 Analyse und Werbung auf der Website

Cookies, die Google Analytics, Google Ads oder Meta selbst setzen, werden nur gesetzt und das Meta-Pixel wird nur ausgelöst, wenn Sie im Cookie-Banner eingewilligt haben (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 165 Abs. 3 TKG 2021). Klick-IDs von Anzeigen (gclid, gbraid, wbraid, fbclid) speichern wir dagegen unabhängig von Ihrer Auswahl (Abschnitt 7.4) und verwenden sie für die Erfolgsmessung nach Abschnitt 3.6. Vor Ihrer Auswahl senden Google-Dienste nur cookielose Signale (Abschnitt 7.6). Einzelheiten finden Sie in Abschnitt 7.

3.8 KI-gestützte Bearbeitung im CRM

Damit Anfragen schneller beantwortet werden, können die Mitarbeitenden im CRM Entwürfe für E-Mail-Antworten von einem KI-Dienst erstellen lassen. Vor einem Termin kann das Behandlungsteam eine KI-Zusammenfassung der bisherigen Anfragen, Termine und Kommunikation erhalten. Dazu werden die nötigen Angaben aus dem CRM (Kontaktdaten, Anfragen und Nachrichten, Termine, bisherige Kommunikation) an OpenAI (Antwortentwürfe) bzw. an Google (Gemini API, Zusammenfassungen) übermittelt; beide Anbieter können die Daten in den USA verarbeiten (Abschnitt 5). Wir nutzen beide als kostenpflichtige API-Dienste: Die Anbieter verwenden die übermittelten Daten nach ihren Vertragsbedingungen nicht zum Training ihrer Modelle und speichern sie nur für eine begrenzte Zeit zur Erkennung von Missbrauch. Entwürfe versenden die Mitarbeitenden erst nach eigener Prüfung, Zusammenfassungen dienen nur der Information des Behandlungsteams; automatisierte Entscheidungen im Sinne von Art. 22 DSGVO finden nicht statt.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist die zügige Bearbeitung von Anfragen. Gesundheitsangaben aus Ihrer Anfrage verarbeiten die KI-Dienste auf Grundlage Ihrer ausdrücklichen Einwilligung nach Abschnitt 3.2 (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO).

3.9 Sicherheit und Schutz vor Missbrauch

Um die Website und die Formulare vor Spam und Angriffen zu schützen, prüfen wir beim Ausfüllen eines Formulars mit Cloudflare Turnstile, ob es von einem Menschen stammt (Abschnitt 4.2), und werten Server-Logdaten aus. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist der sichere Betrieb der Website.

3.10 Protokollierung von Zugriffen

Zugriffe auf Ihre Daten im CRM und Änderungen daran protokollieren wir, um die Sicherheit der Verarbeitung nachweisen zu können. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. c und f in Verbindung mit Art. 32 DSGVO.

3.11 Rechtsansprüche

Soweit nötig, verarbeiten wir Ihre Daten, um Rechtsansprüche geltend zu machen, auszuüben oder zu verteidigen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, für Gesundheitsdaten Art. 9 Abs. 2 lit. f DSGVO.

4. Empfänger

Wir geben Ihre Daten nur an die folgenden Empfänger weiter. Für die Vermittlung von Patientinnen und Patienten erhält Emazing d.o.o. von den Partnerkliniken eine Vergütung.

4.1 Partnerkliniken

Ihre Anfrage geht an die Zahnklinik an dem Standort, den Sie im Formular wählen. Die Klinik erhält im CRM Zugriff auf Ihre Anfrage, um Sie zu kontaktieren, einen Termin zu vereinbaren und Sie zu behandeln:

StandortKlinik
Škofije pri KopruKLINIKA PRIMADENT zdravstvene storitve d.o.o., Spodnje Škofije 147, 6281 Škofije
LjubljanaKORA DENS, stomatološke storitve, d.o.o., Kogovškova ulica 1, 1000 Ljubljana
CeljeMEDICAL FABJAN, estetsko zobozdravstvo, d.o.o., Aškerčeva ulica 14, 3000 Celje
KranjOMEGA ZOBOZDRAVSTVO d.o.o., Češnjevek 29, 4207 Cerklje na Gorenjskem (Behandlungsort: Zgornji Brnik 130F, 4210 Brnik)

Formulare ohne Standortauswahl (das Kurzformular im Kopfbereich der Startseite und das Formular auf der Seite „Eingriffe unter Anästhesie“) gehen an die Klinik in Celje (MEDICAL FABJAN, estetsko zobozdravstvo, d.o.o.). Emazing d.o.o. und die Kliniken sind keine gemeinsam Verantwortlichen im Sinne von Art. 26 DSGVO: Jede verarbeitet Ihre Daten für ihre eigenen Zwecke und ist für die Verarbeitung verantwortlich, die sie selbst durchführt. Emazing d.o.o. ist für die Website, die Formulare und das CRM verantwortlich sowie für die Bearbeitung Ihrer Anfrage nach Abschnitt 3.1 einschließlich der Nachrichten, die das CRM dazu sendet (Eingangsbestätigung, Terminbestätigung und Terminerinnerung), und ist Ihre Anlaufstelle für alle Fragen zum Datenschutz (Abschnitt 1). Die Klinik verwendet die Daten, die sie im CRM erhält, in eigener Verantwortung, um Sie zu kontaktieren, mit Ihnen einen Termin zu vereinbaren und Sie zu behandeln; für die Behandlung und die Patientendokumentation ist sie allein verantwortlich (Abschnitt 3.2). Ihre Rechte (Abschnitt 8) können Sie jederzeit gegenüber Emazing d.o.o. geltend machen; soweit es um die Verarbeitung in der Klinik geht, auch gegenüber der Klinik unter der oben genannten Anschrift.

4.2 Dienstleister

Folgende Dienstleister verarbeiten Daten für uns, in der Regel als Auftragsverarbeiter nach unseren Weisungen; wo ein Anbieter Daten auch in eigener Verantwortung verarbeitet, ist das angegeben:

DienstleisterAufgabeOrt der Verarbeitung
Vercel Inc., USAHosting dieser Website und der Funktion, die die Formulare entgegennimmt; Server-LogdatenFormularfunktion in Frankfurt am Main (Deutschland); Auslieferung der Seiten über ein weltweites Servernetz
Cloudflare, Inc., USASpamschutz der Formulare (Turnstile): erhält beim Ausfüllen eines Formulars Ihre IP-Adresse und Angaben zu Browser und Gerät; Cloudflare nutzt diese Daten auch in eigener Verantwortung, um die Erkennung von Bots zu verbessernweltweites Servernetz
DigitalOcean, LLC, USAServer des CRM-Systems und des KI-AssistentenFrankfurt am Main (Deutschland)
Supabase, Inc., USADatenbank des CRM-SystemsFrankfurt am Main (Deutschland)
Amazon Web ServicesDateiablage des CRM-Systems (z. B. E-Mail-Anhänge)Frankfurt am Main (Deutschland)
Brevo (Sendinblue SAS), FrankreichBenachrichtigung an Emazing d.o.o. mit dem Inhalt Ihrer Anfrage, wenn das CRM-System beim Absenden kurz nicht erreichbar ist; Versand von E-Mails aus dem CRM-System, z. B. Neuigkeiten und Bewertungsanfragen (Abschnitt 3.3)EU
Webtasy d.o.o. (Domenca), SlowenienE-Mail-Postfächer von Emazing d.o.o.Slowenien
MEGA M, informacijske tehnologije, d.o.o., SlowenienVersand von SMSSlowenien
VoIP Central (Megatel), SlowenienTelefonate (Gespräche werden nicht aufgezeichnet)Slowenien
Meta Platforms Ireland LimitedWhatsApp Business, wenn wir per WhatsApp mit Ihnen kommunizierenEU und USA
Google LLC, USAGemini API für Zusammenfassungen (Abschnitt 3.8)USA
OpenAI Ireland LtdAntwortentwürfe (Abschnitt 3.8)USA
Functional Software, Inc. (Sentry), USAFehlerüberwachung des CRM-Systems; personenbezogene Daten werden vor der Übermittlung so weit wie möglich entferntEU

4.3 Werbe- und Analyseplattformen

Google Ireland Limited (Google Tag Manager, Google Analytics 4, Google Ads) und Meta Platforms Ireland Limited (Meta-Pixel, Conversions API) erhalten Daten nach Abschnitt 3.6 und Abschnitt 7. Sie verarbeiten diese Daten teilweise auch für eigene Zwecke in eigener Verantwortung. Für die Erhebung mit dem Meta-Pixel und die Übermittlung an Meta sind wir mit Meta gemeinsam verantwortlich (Art. 26 DSGVO). Die wesentlichen Inhalte der Vereinbarung mit Meta finden Sie unter facebook.com/legal/controller_addendum; Ihre Rechte können Sie auch gegenüber Meta geltend machen. Wie Google Daten von Websites verwendet, die Google-Dienste nutzen, erklärt Google unter policies.google.com/technologies/partner-sites.

4.4 Weitere Empfänger

Steuerberater, Rechtsanwälte und andere Berater, soweit erforderlich, sowie Behörden und Gerichte, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.

4.5 Frühere Version dieser Website

Anfragen, die vor der Umstellung dieser Website im Herbst 2026 über die frühere Version gesendet wurden, sind zusätzlich beim früheren Hostinganbieter Webflow, Inc. (USA) gespeichert, bis wir das frühere Webflow-Projekt nach Abschluss der Umstellung löschen.

5. Übermittlung in Drittländer

Die Daten des CRM-Systems speichern wir in der Europäischen Union (Frankfurt am Main, Deutschland). Einige Dienstleister haben ihren Sitz in den USA oder können Daten dort verarbeiten: Vercel, Cloudflare, DigitalOcean, Supabase, Amazon Web Services, Functional Software (Sentry), OpenAI, Google, Meta und Webflow. Übermittlungen erfolgen auf Grundlage des Angemessenheitsbeschlusses der Europäischen Kommission zum EU-US Data Privacy Framework (Art. 45 DSGVO), soweit der Empfänger danach zertifiziert ist, und im Übrigen auf Grundlage der Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO). Eine Kopie der Garantien erhalten Sie auf Anfrage unter info@emazing.si.

6. Speicherdauer

DatenSpeicherdauer
Anfragen und Kommunikation, auch Kopien wie Benachrichtigungs-E-MailsSo lange, wie es für die Bearbeitung Ihrer Anfrage und eine mögliche Behandlung erforderlich ist, und danach, solange Ansprüche aus der Anfrage geltend gemacht werden können (gesetzliche Verjährungsfristen). Eine feste Löschfrist und eine automatische Löschung gibt es derzeit noch nicht. Auf Ihre Anfrage löschen wir Ihre Daten, soweit keine gesetzliche Pflicht zur Aufbewahrung entgegensteht (Abschnitt 8).
Gesundheitsangaben in Ihrer NachrichtWie die Anfrage; nach einem Widerruf Ihrer Einwilligung löschen wir sie, soweit nötig zusammen mit Ihrer Anfrage.
Patientendokumentation der KlinikNach den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen des slowenischen Gesundheitsrechts; dafür ist die Klinik verantwortlich.
Einwilligung in NeuigkeitenBis zum Widerruf.
Nachweise über Einwilligungen und deren Widerruf sowie über die Bearbeitung Ihrer DatenschutzanfragenDerzeit ohne feste Frist, damit wir die Einwilligung und die Bearbeitung nachweisen können; auf Ihre Anfrage prüfen wir die Löschung (Abschnitt 8).
E-Mail-Adresse aus der Newsletter-AnmeldungBis zum Widerruf Ihrer Anmeldung; eine automatische Löschung gibt es derzeit nicht (Abschnitt 3.4).
Protokolle über Änderungen und Zugriffe im CRMBis zu 10 Jahre nach Ende des Kalenderjahres, in dem der Eintrag entstanden ist.
Server-Logdaten beim HostinganbieterKurzfristig nach den Einstellungen des Anbieters; die Protokolle der Formularfunktion enthalten keine Formularinhalte.
Cookies und lokaler SpeicherSiehe die Tabellen in Abschnitt 7.
Daten für RechtsansprücheBis zum rechtskräftigen Abschluss des Verfahrens bzw. bis zum Ablauf der Verjährungsfristen.

7. Cookies und lokaler Speicher

Cookies sind kleine Textdateien, die eine Website in Ihrem Browser speichert. Ähnlich funktioniert der lokale Speicher des Browsers (localStorage), dessen Einträge allerdings nicht von selbst ablaufen. Welche Kategorien Sie zulassen, entscheiden Sie im Cookie-Banner. Ihre Auswahl können Sie jederzeit in den Cookie-Einstellungen ändern oder widerrufen; Cookies der abgewählten Kategorien werden dann gelöscht. Ihre Auswahl speichern wir nur in Ihrem Browser.

7.1 Notwendig (immer aktiv)

NameArtDauerZweck
emz_ccCookie und lokaler Speicher182 Tagespeichert Ihre Auswahl im Cookie-Banner
emz_cc_vrstalokaler Speicherbis zur Löschung (höchstens 200 Einträge)Verlauf Ihrer Auswahl im Browser; wird nicht an uns gesendet
emz_cc_obvestilolokaler Speicherbis zum nächsten SeitenaufrufHinweis nach dem Widerruf einer Einwilligung

Der Spamschutz Cloudflare Turnstile wird erst geladen, wenn Sie ein Formular ausfüllen. Er läuft in einem eigenen Rahmen von Cloudflare (challenges.cloudflare.com); welche Daten Cloudflare dabei erhält, steht in Abschnitt 4.2.

7.2 Analyse (nur mit Ihrer Einwilligung)

NameArtDauerZweck
_gaCookie2 JahreGoogle Analytics 4: unterscheidet Besucherinnen und Besucher
_ga_BZ1YYV3DL6Cookie2 JahreGoogle Analytics 4: speichert den Sitzungsstatus für die Property G-BZ1YYV3DL6
jcoPageCountCookiebis zum Ende der Sitzungzählt die aufgerufenen Seiten für die Messung „3 Seiten besucht“

7.3 Werbung (nur mit Ihrer Einwilligung)

NameArtDauerZweck
_fbpCookie90 TageMeta-Pixel 863153154087299: erkennt den Browser für die Messung und Ausspielung von Werbung
_fbcCookie90 TageMeta-Pixel: speichert den Klick auf eine Anzeige von Meta
_gcl_auCookie90 Tagekann von Google gesetzt werden: verknüpft Klicks auf Google-Anzeigen mit Anfragen

Die Herkunftsangaben aus Abschnitt 7.4 gehören nicht zu dieser Kategorie; sie werden unabhängig von Ihrer Auswahl gespeichert (Abschnitt 3.5).

7.4 Herkunft des Besuchs und Seitenzähler (unabhängig von Ihrer Auswahl)

Diese Einträge legen wir bei jedem Seitenaufruf an, auch wenn Sie im Cookie-Banner ablehnen (Abschnitt 3.5). Lehnen Sie ab, werden sie gelöscht, beim nächsten Seitenaufruf aber neu angelegt. Wir werten ihren Inhalt nur aus, wenn Sie ein Formular absenden.

NameArtDauerZweck
utm_source, utm_medium, utm_adg, utm_keyword, gclidCookies30 TageKampagnenparameter und Klick-ID einer Google-Anzeige aus der Adresse der Seite (nur wenn vorhanden)
countryCookie30 TageLand der Website (AT)
_uc_referrer, _uc_last_referrer, _uc_initial_landing_page, _uc_visitsCookies365 Tageerste und letzte Website, von der Sie gekommen sind, erste aufgerufene Seite einschließlich enthaltener Klick-IDs von Anzeigen, Anzahl der Besuche
_uc_utm_source, _uc_utm_medium, _uc_utm_campaign, _uc_utm_term, _uc_utm_content, _uc_utm_keyword, _uc_utm_adgCookies365 TageKampagnenparameter des Besuchs
_uc_current_sessionCookie1 Stundeerkennt die laufende Sitzung für die Zählung der Besuche
first_page, last_page, visited_pages, time_spentlokaler Speicherbis zur Löschungerste und letzte besuchte Seite, Liste der besuchten Seiten (jeweils mit vollständiger Adresse einschließlich Kampagnenparametern und Klick-IDs), gesamte Verweildauer

7.5 Funktional (nur mit Ihrer Einwilligung oder auf Klick)

Videos von YouTube auf einigen Leistungsseiten werden erst geladen, wenn Sie auf „Video abspielen“ klicken oder im Cookie-Banner der Kategorie „Funktional“ zugestimmt haben. Dann lädt Ihr Browser das Video über youtube-nocookie.com von Google Ireland Limited; dabei erhält Google Ihre IP-Adresse und Angaben zu Ihrem Browser und kann Daten in Ihrem Browser speichern. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

7.6 Google-Dienste vor Ihrer Auswahl

Wenn auf dieser Website Google-Dienste aktiv sind, lädt der Google Tag Manager (Container GTM-KX5VF3T) bereits beim Seitenaufruf, bevor Sie eine Auswahl treffen, und zwar mit dem Status „abgelehnt“ für alle Einwilligungsarten (Google Consent Mode). In diesem Zustand setzen Google-Dienste keine Cookies, senden aber cookielose Signale an Google, etwa dass eine Seite aufgerufen wurde, mit Zeitpunkt, Angaben zum Browser und Ihrer IP-Adresse beim Abruf; Klick-IDs von Anzeigen können dabei in der Adresse der aufgerufenen Seiten weitergegeben werden. Das Meta-Pixel wird vor Ihrer Einwilligung nicht ausgelöst. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist eine datensparsame Grundmessung der Website.

8. Ihre Rechte

Sie haben das Recht:

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Verarbeiten wir Ihre Daten auf Grundlage unseres berechtigten Interesses (insbesondere Abschnitt 3.5, Abschnitt 3.6, Abschnitt 3.8, Abschnitt 3.9 und Abschnitt 7.6), können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen. Der Verarbeitung zu Zwecken der Direktwerbung können Sie jederzeit ohne Angabe von Gründen widersprechen.

Um Ihre Rechte einschließlich des Widerspruchs auszuüben, schreiben Sie an info@emazing.si oder an Emazing d.o.o., Opekarna 28A, 1420 Trbovlje, Slowenien. Damit wir Ihre Daten nicht an Unbefugte herausgeben, können wir Sie bitten, Ihre Identität nachzuweisen. Wir antworten innerhalb eines Monats; bei komplexen Anfragen kann sich die Frist um zwei Monate verlängern, worüber wir Sie informieren. Ihre Rechte als Patientin oder Patient gegenüber der Klinik, etwa auf Einsicht in die Patientendokumentation, bleiben unberührt.

9. Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt, können Sie sich bei einer Aufsichtsbehörde beschweren, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des mutmaßlichen Verstoßes (Art. 77 DSGVO). In Österreich ist das die Datenschutzbehörde; federführend zuständig für Emazing d.o.o. mit Sitz in Slowenien ist der slowenische Informationsbeauftragte.

Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40–42, 1030 Wien, Österreich
Telefon: +43 1 52 152-0
E-Mail: dsb@dsb.gv.at
Website: www.dsb.gv.at

Informacijski pooblaščenec Republike Slovenije (Informationsbeauftragter der Republik Slowenien)
Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana, Slowenien
Telefon: +386 1 230 97 30
E-Mail: gp.ip@ip-rs.si
Website: www.ip-rs.si

Wir freuen uns, wenn Sie sich vorher an uns wenden – viele Fragen lassen sich direkt schneller klären.

10. Datensicherheit

Wir schützen Ihre Daten mit technischen und organisatorischen Maßnahmen: verschlüsselte Übertragung (HTTPS), Speicherung der Daten des CRM-Systems in Rechenzentren in der EU, Zugriff nur mit persönlichen Benutzerkonten und Berechtigungen, Protokollierung von Zugriffen und Spamschutz der Formulare.

11. Minderjährige

Diese Website richtet sich an Erwachsene. Anfragen für Minderjährige stellen bitte die Eltern oder Erziehungsberechtigten. Wenn Sie feststellen, dass uns ein Kind ohne Ihr Wissen Daten übermittelt hat, schreiben Sie uns an info@emazing.si.

12. Links zu anderen Websites

Diese Website enthält Links zu anderen Websites, etwa zu den Profilen von Primadent auf Facebook und Instagram sowie zu WhatsApp. Diese Links sind einfache Verweise: Daten werden erst übertragen, wenn Sie einen Link anklicken. Für die Datenverarbeitung auf diesen Websites ist der jeweilige Anbieter verantwortlich.

13. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich unsere Verarbeitungen oder die Rechtslage ändern. Es gilt die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.

Stand: November 2026